Donnerstag, 14. November 2013

Süsskartoffel-Curry als Beilage zu Fisch


Süsskartoffel-Curry als Beilage zu Fisch - http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0c/Kaeng_khua_het_fang.jpg - By Takeaway (Own work) [CC-BY-SA-3.0 (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)], via Wikimedia Commons

Zutaten für 4 Portionen

3 Süsskartoffeln
12 (Baby-) Maiskölbchen
1 EL Gelbe Currypaste (Panang)
4 Stangen Frühlingszwiebel(n), asiatische
2 TL Palmzucker, (oder brauner Rohrzucker)
1 EL Fischsauce, (ggf 1 EL mehr - abschmecken!)
2 EL Limettensaft, frischer
4 cm Ingwer, frischer, klein gehackt
1 Stängel Zitronengras, vorderer Teil ca. 5cm klein gehackt
2 Knoblauchzehe(n), klein gewürfelt/gehackt
Frische (Thai-)Basilikum-Blätter
2 EL Öl, (Erdnussöl)
400 ml Kokosmilch
etwas Wasser

Zubereitung

Die Süsskartoffeln in 1-2 cm grosse Würfel schneiden, die Baby-Maiskölbchen halbieren und die Frühlingszwiebeln in kleine Röllchen schneiden. Das Zitronengras, die Knoblauchzehen, den vorderen Teil des Zitronengrases und den Ingwer klein hacken.

Öl im Wok erhitzen und Ingwer, Zitronengras, Knoblauch und Frühlingszwiebeln kurz anschwitzen (bei ständigem umrühren). Jetzt den gelben Curry (Panang) zugeben und ebenfalls verrühren. Alles mit ein wenig Wasser ablöschen und nach und nach die Kokosnussmilch zugeben unterrühren, kurz aufkochen. Nun wird das Ganze mit Fischsauce, Zucker und Limettensaft abgeschmeckt. In die fertige Sauce die Süsskartoffelwürfel und die Babymaiskölbchen geben und alles ca. 10 min bissfest garen (leicht köcheln).

Am Ende die frischen Thaibasilikum -Blätter dazugeben und heiß servieren.

Tipp: 
Passt auch zu Huhn, kann aber auch als Hauptgericht gegessen werden, dann mehr Gemüse wie Blumenkohl, Zuckerschoten, Paprikastreifen dazugeben. (Je nach Geschmack)

Arbeitszeit: Etwa 30 Minuten

.

Montag, 11. November 2013

Gegrilltes Huhn - Gai Jaang


Das Gai jaang wird in Thailand an jeder Strassenecke angeboten. Es wird zwischendurch mit Klebereis gerne als Snack genossen. Dazu gibt es immer etwas Chilisauce womit man nach eigenem Geschmack das Huhn gewürzen kann.

Gegrilltes Huhn - Gai Jaang


Zutaten für 4 Personen:
  • 1 Huhn
  • 2 Esslöffel reife Ingwer
  • 2 Esslöffel Zitronengras
  • 4 Esslöffel Korianderwurzel
  • 1-2 Esslöffel Pfeffer
  • 2 Teelöffel Zucker
  • 2,5 Teelöffel Currypulver
  • 4 Esslöffel helle Sojasauce
Chilisauce als Dip
  • 2 Esslöffel gehackte Chili
  • 2 Teelöffel gehackter Knoblauch
  • 1 Tasse Thai Essig
  • 2 Esslöffel Zucker
  • 1 Teelöffel Salz
Zubereitung:

Als erstes werden Ingwer, Korianderwurzel und Zitronengras im Mörser gut zerkleinert, nun Pfeffer, Zucker, Curry und die Sojasauce untermischen. Mit dieser Gewürzmischung das Huhn gut einreiben und für einige Stunden in den Kühlschrank stellen.

Sobald die Marinade eingezogen ist das Huhn auf einem Grill mit offenem Feuer grillen. In der Zwischenzeit können Sie die Chilisauce vorbereiten. Dazu werden alle Zutaten in einer kleinen Pfanne leicht erhitzt und umgerührt bis es sämig wird.

Arbeitszeit Zubereitung: Etwa 10 Min.

Arbeitszeit Grillen: Etwa 20 Min.

Donnerstag, 7. November 2013

Miang Kum


Miang Kum ist eine Vorspeise die aus den ländlichen Regionen Thailands stammt. Sie wird heute aber in allen Teilen des Landes als Streetfood verkauft. Der Begriff (Miang Kum) kann Umgangssprachlich als “pikanter Happen” übersetzt werden. Die Vorspeise besteht aus frischen Spinatblättern die als Tasche für die verschiedenen Zutaten wie Chili, Ingwer, Schalotten, süsse Kokosnuss, salzigen getrockneten Garnelen, Erdnüsse sowie süsse Sose oder Chutney dienen. Kauen Sie alle Zutaten zusammen und erleben Sie eine Geschmacksexplosion!

Miang Kum - http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9b/Miang_pla.jpg - By Takeaway (Own work) [CC-BY-SA-3.0 (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)], via Wikimedia Commons / http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c2/Miang_kham_on_a_stick.jpg - By Takeaway (Own work) [CC-BY-SA-3.0 (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)], via Wikimedia Commons

Zutaten für 4 Personen
  • 16-20 große, frische und intakte Spinatblätter
  • Pflaumen-, Lemonen-, oder Tamarinden-Chutney
  • 1/2 Tasse kleine getrocknete Garnelen (optional)
  • 1/4 Tasse geröstete Erdnüsse, grob gehackt
  • 1 Schalotten, in kleine Würfel geschnitten
  • ein 2cm Stück Ingwer, geschält und fein gewürfelt
  • 1/2 Limette, ungeschält und in kleine Würfel geschnitten
  • 1/3 Tasse geröstete frische Kokosnuss
  • 1-2 Thaichilis, in dünne Scheiben geschnitten (mit oder ohne Samen)
Zubereitung

Nehmen Sie ein Blatt Spinat und fügen Sie einen kleinen Klecks Chutney dazu. Geben Sie eine kleine Menge an getrockneten Shrimps (optional), Erdnuss, Schalotten, Ingwer, Limette, Kokos und Chilis dazu. Wickeln Sie das Blatt um die Füllung herum wie ein Beutel und essen sie alles in einem Bissen.
Optional können Sie die Blätter, das Chutney, und alle anderen Zutaten in getrennten Schalen servieren damit Ihre Gäste nach eigenem Geschmack das Miang Kum selbst zusammenstellen können.


.